1.In software, an intractable problem can usually be replaced by an equivalent one that's easy to solve.
在软件领域，一个难以对付的问题通常可以被一个等价的较易解决的问题代替。
2.Nowadays, the problem of energy shortage has been becoming one of the most intractable problem throughout the world.
当前，能源问题正成为世界各国最棘手的问题之一。
3.The quenching and tempering for large steel plate is a intractable problem as the large quenching distortion and difficult to control.
大型钢板调质是热处理行业中多年来难以控制变形、淬火变形大、十分棘手的难题之一。
4.The better I get at filtering and managing my email, the more convinced I am that email overload may be an intractable problem.
随着我日益得心应手地管理、过滤电子邮件时，我愈加相信电子邮件超载也许是一个棘手无比的问题。
5.A more intractable problem may be how China is perceived overseas.
中国在国外给人的印象，或许才是一个更加难以克服的问题。
6.Others suspect the US rushed the vote to wash its hands of an intractable problem.
其他人则怀疑，美国仓促推动投票，是为了从这个难以处理的问题上脱身。
7.So we are left with the intractable problem of how to protect the public against the periodic insanities of private banking.
因此我们面临着一个棘手的问题：如何保护公众免受私人银行业阵发性癫狂的损害？
8.This is a brilliant solution to the otherwise intractable problem: how can science be both empirical and rational?
科学怎么能既是实证的又是理性的呢？对于这个棘手的问题，波普尔提供的是一个聪明的方法。
9.Only if the government takes some appropriate measures, will this intractable problem be tackled.
只有政府采取适当的措施，这个棘手的问题才能被解决。
10.But ties were so varied in character as to pose a more intractable problem.
但风格多变的领带却是一个更加棘手的问题。